你所在的位置: 首页 > 正文

把“挑肥拣瘦”翻译成choose fat choose thin,老师笑翻了

2019-09-16 点击:1918

原标题:翻译“挑脂瘦”选择脂肪选择瘦,老师笑了

很多同学,英语考试都会有不错的成绩,因为刷是一种法宝。但是,如果他被允许翻译,那将是混乱的。事实上,翻译可以反映您的真实水平。如果你不能流利地翻译常用的意思,那么你最多只能算作考试机器,而不是一个优秀的英国人。

由于翻译如此重要,我们必须注意它。我们每次都会学习一些翻译。

如何翻译“充分发挥”?很多学生都是傻瓜。实际上,它很简单,有几个短语。我们可以说充分发挥作用,你也可以说发挥作用。

如何翻译“落后”?除了落后于某人之外,你还可以说落后了。

要表达“熟悉”,不要说每次都很清楚,你也可以说熟悉,你也可以得到一些东西的感觉。这里的费用意味着“感觉”,对某事的感觉,自然熟悉,你可以开始。

现在让我们谈谈如何表达“挑选和挑选”的含义。我听说很多同学直接选择胖子选择瘦身,也选择瘦身选择瘦身。这样的翻译会让老师忍不住!因为翻译过于简单,可以说它是一堆单词,根本就没有翻译能力或技能。

我们必须首先明白,翻译的本质是:翻译核心意义,而不是逐字逐句地比较。考虑到这一点,让我们来看看“酸洗和瘦身”的内在含义。事实上,据说“某人对某事非常挑剔而且要求太高了。”

你可以使用挑剔的东西来表达“变胖和挑选东西”。

他总是非常挑剔食物。

他吃东西时总是挑剔。

你也可以使用某些特定的东西来表示“挑剔,挑剔和瘦弱”。

她对她的衣服非常讲究。

她对她的衣服特别挑剔。回到搜狐看看更多

责任编辑:

2019-09-06 18:46

Source : Body One Popular

原标题:翻译“挑脂瘦”选择脂肪选择瘦,老师笑了

很多同学,英语考试都会有不错的成绩,因为刷是一种法宝。但是,如果他被允许翻译,那将是混乱的。事实上,翻译可以反映您的真实水平。如果你不能流利地翻译常用的意思,那么你最多只能算作考试机器,而不是一个优秀的英国人。

由于翻译如此重要,我们必须注意它。我们每次都会学习一些翻译。

如何翻译“充分发挥”?很多学生都是傻瓜。实际上,它很简单,有几个短语。我们可以说充分发挥作用,你也可以说发挥作用。

如何翻译“落后”?除了落后于某人之外,你还可以说落后了。

要表达“熟悉”,不要说每次都很清楚,你也可以说熟悉,你也可以得到一些东西的感觉。这里的费用意味着“感觉”,对某事的感觉,自然熟悉,你可以开始。

现在让我们谈谈如何表达“挑选和挑选”的含义。我听说很多同学直接选择胖子选择瘦身,也选择瘦身选择瘦身。这样的翻译会让老师忍不住!因为翻译过于简单,可以说它是一堆单词,根本就没有翻译能力或技能。

我们必须首先明白,翻译的本质是:翻译核心意义,而不是逐字逐句地比较。考虑到这一点,让我们来看看“酸洗和瘦身”的内在含义。事实上,据说“某人对某事非常挑剔而且要求太高了。”

你可以使用挑剔的东西来表达“变胖和挑选东西”。

他总是非常挑剔食物。

他吃东西时总是挑剔。

你也可以使用某些特定的东西来表示“挑剔,挑剔和瘦弱”。

她对她的衣服非常讲究。

她对她的衣服特别挑剔。回到搜狐看看更多

责任编辑:

声明:本文仅代表作者本人,搜狐是信息发布平台,而搜狐只提供信息存储空间服务。

挑剔

脂肪

非常

阅读()

bbin官网注册 版权所有© www.dongfangchuanbo.com 技术支持:bbin官网注册 | 网站地图